Legal Notice

Publication Director
and Editorial Manager
Manager of CHALET RÉMY

Phone +33 (0)4 50 21 66 28
Mobile +33 (0)6 03 72 45 41

520 Route des Communailles
Le Bettex

Design and Realisation
SARL MadMoiZèle
Phone 06 82 69 94 46

63-65 boulevard Masséna
75013 Paris


All notes, articles, and works in general published on this site and eligible for copyright protection are the exclusive property of the company CHALET RÉMY or the authors associated with it. In accordance with the provisions of the intellectual property code, anyone wishing to reproduce the editorial content of this site for public communication must imperatively seek prior authorization from the Director of Publication. In the absence of a response, silence shall not be considered as acceptance.

This site is a creation for the most part of its elements (logic, architecture, navigation interface, graphic design, etc.). Any reproduction of it, in whole or in part, for the purpose of public, permanent, or temporary communication that could create a risk of confusion with the present site would be subject to immediate legal action before the competent jurisdiction for unfair competition and infringement.

The images or photographs of individuals or places appearing on the site are the property of the company CHALET RÉMY and/or are used by CHALET RÉMY with the consent of the rights holders. The use of these images or photographs is prohibited without specific and written authorization from the company CHALET RÉMY. Unauthorized use may result in a violation of copyright, image rights, rights of individuals, or any other regulations applicable to communications or advertising.

Photo credit: Sabine SERRAD

Thanks to our architects: temA architectes and by ; intérieurs d’architectes


In accordance with Article 34 of the Data Protection Act of January 6, 1978, you have the right to access, modify, rectify, and delete the data concerning you. Thus, anyone filling out a form may demand that information about them that is inaccurate, incomplete, ambiguous, outdated, or for which collection, use, communication, or storage is prohibited be corrected, completed, clarified, updated, or deleted.
You can exercise this right by sending a message by email or by mail: CHALET RÉMY – 520 Route des Communailles – Le Bettex – 74170 SAINT-GERVAIS-LES-BAINS.

The information collected may be subject to computer processing intended for:

  • the establishment of a contact database,
  • sending advertising messages,
  • conducting statistical studies…

No transmission of this data will be made to third parties for free or for a fee.


Trackers and Cookies on Our Site

In accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), the law stipulates that we can only store cookies on your device if you have given your consent or if they are strictly necessary for the operation of this site.
The site you are visiting uses session variable cookies that are present for the proper functioning of the site and, therefore, do not require your consent to be active.
Our site does not use tracker cookies (such as Google Analytics) or advertisements to offer you services or products from third-party companies.
The only personal data collected by the form (and stored) is used solely for correspondence, quotation, and newsletter sending.
In no case are they transmitted to another organization.

Cookies on This Site

Cookies are small files stored on your computer during your visits to websites. Data is recorded in them.
Our used cookies simply record a random and temporary number called a session variable. No other data is stored there. Our cookies are used for the operation of the security code of the contact form (to differentiate you from a robot when sending the message). Our cookies are automatically destroyed at the end of your session, meaning when you close your browser or after about fifteen minutes of inactivity on this site.
These cookies are called “strictly necessary” and do not require your prior consent.

Information about Your Personal Data Collected by Form

Your personal data is stored by the form (name / first name / phone / email / address). It is then processed by a person dedicated to correspondence, quotation, and newsletter sending. These marketing data are kept for a maximum of 3 years. They are then permanently destroyed if they are not used.
Your data is in no way used for profiling or redistribution to other organizations.

You can contact us to exercise your right to modify or delete this data. Your message will be forwarded to the person acting as the Data Protection Officer. They control and manage our Privacy Policy.

Via Via the contact form or by phone +33 (0)4 50 21 66 28 – mobile +33 (0)6 03 72 45 41.

Managing Trackers and Cookies

You can block trackers and cookies in two ways:
Either directly on the pages of the site through the cookie settings interface.
Or, in general, you can manually block all trackers and cookies from the sites you visit in your web browser settings. This setting depends on the browser you use, but is generally simple to do: in principle, you can either activate a private browsing function or simply prohibit or restrict trackers and cookies.

Please note that trackers and cookies may have been stored on your device before visiting our site. In this case, choose which ones to erase from your browsing history and privacy


L’utilisation des traceurs est régie par l’article 32 II de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, transposant l’article 5.3 de la directive 2002/58/CE du parlement européen et du conseil du 12 juillet 2002 modifiée par la directive 2009/136/CE.

Pour en savoir plus sur les traceurs et les cookies, nous vous invitons à consulter le site de la CNIL :